Harry A. Hoffner, Jr.

27. November 1934

 



Harry A. Hoffner, Jr. wurde in Jacksonville (Florida) als jüngstes Kind von Harry A. Hoffner und Madaline Wolford Hoffner geboren. Seine schulische Laufbahn vollzog er in seiner Heimatstadt und in Pottstown (Pennsylvania), wo er von 1950 bis 1952 "The Hill School" (a university preparatory school) besuchte.


Im Jahre 1952 betritt Hoffner die "Princeton University" im Bundesstaat New Jersey mit dem Schwerpunkt Europäische Zivilisationen und Geschichte. Im Jahre 1956 schloss er mit dem Bachelor of Arts (Cum laude) in Princeton ab.


Im Sommer 1952 übersiedelte er von New Jersey nach Texas, um am "Dallas Theological Seminary" intensiver dort mit dem Hebräischen, der Bibel Exegese und Christlicher Theologie zu befassen, ein Gebiet, das ihn in Princeton zu interessieren begann und schloss mit dem Master of Theology (Highest Honors) ab.


Harry A. Hoffner, jr. vertiefte seine Studien ab 1960 an der "Brandeis University" in der Umgebung Bostons und ging zu Cyrus Herzl Gordon (1908 –2001), einer der führenden amerikanischen Experten für die Sprachen des Mittelmeeraumes. In Brandeis studierte er die altorientalische Sprachen und das klassische Arabisch. Seine altorientalistischen Grundlagen erhielt Hoffner hier, unter anderen das Akkadisch, Ugaritisch, Ägyptisch, und Arabisch. Während dieser Zeit erkannte Hoffner die kulturhistorische Bedeutung der Hethiter so dass er das Hethitische im Selbststudium anhand Friedrichs Hethitisches Elementarbuch erlernte.


1963 promovierte er bei Gordon mit der Arbeit The Laws of the Hittites  In diesem Jahr legte Harry A. Hoffner jr. auch den Grundstein zu seinem später am „Oriental Institute" in Chicago, gemeinsam Hans Gustav Güterbock, begonnenen Chicago HIttite Dictionnary, in dem er umfangreiche lexikalische Sammlungen anzufertigen begann. Ein hethitischer Thesaurus, der die Lemmata mit ihren Belegstellen und in ihren Kontexten aufführte war seit Beginn der Hethitologie ein Desideratum. Wie dem Vorwort der ersten Lieferung des CHD zu entnehmen ist, hatte Hoffner bis 1973 bereits 65% der publizierten Texte verzettelt und lexikalisch aufgenommen und somit die Voraussetzungen geschaffen, ein solches großes Projekt wie das CHD zu starten.


Von 1964 bis 1969 hatte Hoffner die Position eines Assistant Professor of Anatolian Studies an der Brandeis University inne, und dort waren ihm nach Ausweis seiner an Titeln so zahlreichen Publikationsliste, ausgesprochen produktive Jahre gewährt. Neben der schon erwähnten Erfassung des hethitischen Lexikons, publizierte Hoffner in dieser Periode zahlreiche Beiträge zu lexikalischen und syntaktischen aber auch religionsgeschichtlichen Problemen des Hethitischen. 1967 erschien als sichtbares Ergebnis seiner intensiven lexikalischen Studien An English-Hittite Glossary.


Im Jahre 1969 wurde Hoffner als Associate Professor of Hittitology an die "Yale University" (Connecticut) berufen. Während dieser Zeit entstand sein fundamentales Werk Alimenta Hethaeorum, das in methodisch beeindruckender Weise, die in den hethitischen Texten genannten Nahrungsmittel identifiziert. Hoffner geht zunächst vom landwirtschaftlichen Jahreskreislaufs Anatoliens aus und definiert die möglichen Anbaumöglichkeiten für die entsprechenden Jahreszeiten und die verschiedenen Belegmöglichkeiten. In das klare und überzeugende Geflecht der Argumentation werden die Ergebnisse der archäologischen Forschung eingeflochten. Die Kapitel über die verschiedenen Brote (NINDA) und deren Weiterverabeitungsprodukte, die vor allem in der Ritualliteratur und Festbeschreibungen belegt sind, sind eine eingehende Studie des schwierigen Genres der realkundlichen Bestimmung altorientalischer Fauna und Floranamen.


Im Herbst 1972 während eines Besuchs bei Heinrich Otten in Marburg und der Arbeit mit Hilfe des dortigen Archivs an der Fertigstellung seines Buch Alimenta Hethaeorum, erfuhr Hoffner, dass das Vorhaben Heinrich Ottens zur Herausgabe eines umfassenden Thesaurus Hethiticus sich noch für Jahre verzögern würde.


1974 wurde Hoffner als Professor of Hittite an die Universität Chicago und ihr berühmtes "Oriental Institute"  berufen. Hier traf er auf Hans Gustav Güterbock, der seit Jahrzehnten die Hethitologie an der Spitze der Forschung vorantrieb und über große Erfahrung in der lexikalischen Forschung verfügte. Die Sammlungen Hoffners und die Erfahrung Güterbocks ergänzten sich und mit einer Förderung des National Endowment for the Humanities begann das Chicago Hittite Dictionary Gestalt anzunehmen, ausgehend von dem Wunsch, dass Studenten und Forscher der englischsprachigen Welt ein Wörterbuch in ihrer Sprache haben sollten. Begonnen wurde mit dem Buchstaben "L", um das parallel in München von Annelies Kammenhuber in Arbeit befindliche Hethtitische Wörterbuch, welches mit dem Buchstaben "A" begonnen hatte, zu ergänzen. Der erste Band des CHD erschien 1979 und wird bis heute in Chicago fortgesetzt. Seit dem Jahre 2000 gibt es das CHD auch in einer elektronischen Form (Abk. eCHD), an der Harry A. Hoffner ebenfalls als Co-Direktor mitwirkt


1997 erschien aus der Feder Hoffners eine neue Ausgabe der hethitischen Gesetze, The Hittite Laws. A critical edition, in welcher er diese für die Hethitologie so wichtige Textgruppe einer umfassenden (362 Seiten) Neubearbeitung unterzog und damit nach fast vierzig Jahren die Arbeit Johannes Friedrichs von 1959 ersetzte.


Im Jahre 2008 wird das Werk Grammar of the Hittite Language, welches in Zusammenarbeit mit H.C. Melchert entstanden ist, erscheinen und auch auf diesem Gebiet der Hethitologie die gewünschte Aktualisierung des Wissens vornehmen. Angesichts dieses Oeuvres verbindet die wissenschaftliche Welt dankbar mit dem Namen Harry A. Hoffner jr. die Genese der für die Philologie des Hethitischen so grundlegenden Werkzeuge, allen voran das CHD, das über viele Jahrzehnte nun schon die Wissenschaft von den Hethitern begleitet und ihr Vorankommen fördert.


Seit dem Jahre 2000 ist Harry A. Hoffner emeritiert und lebt in Chicago. Er ist Vater von drei Kindern und noch heute Senior Editor des Chicago Hittite Dictionary. Anlässlich seines 65. Geburtstages [1999] wurde er von seinen Fachkollegen aus aller Welt mit der Festschrift Hittite Studies in Honor of Harry A. Hoffner Jr. on the Occasion of His 65th Birthday, edited by G. M. Beckman, R. Beal and G. McMahon. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2003, geehrt.



Mitgliedschaften und Ehrungen:


Member, American Oriental Society 1963-Present

Co-founder, Managing Editor, The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, 1979-2000

Senior Editor, The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, 2000-Present

Co-director, The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago: Online Edition (eCHD), 2000-Present

Delegate and Board Member, American Research Institute in Turkey 1990-1998

Member of Editorial Board, Society of Biblical Literature’s series Writings from the Ancient World, 1989- 95

Editorial Consultant for the series The Context of Scripture (Leiden: Brill) 1997-2002

President, Midwest Branch of the American Oriental Society 1998-2000



Veröffentlichungen


Books Authored Alone.


H. A. Hoffner, Jr. 1967. An English-Hittite Glossary, Paris: Klincksieck.

———. 1974. Alimenta Hethaeorum: Food Production in Hittite Asia Minor, American Oriental Series 55. New Haven.

———. 1990. Hittite Myths. Edited by B. Long, WAW 2. Atlanta.

———. 1997. The Laws of the Hittites. A Critical Edition, DMOA 23. Leiden.

———. 1998. Hittite Myths. Edited by S. B. Parker. 2nd revised ed, WAW 2. Atlanta.

———. forthcoming. Letters from the Hittite Kingdom. Edited by G. M. Beckman. WAW series. Atlanta.


Books Authored Jointly.


G. M. Beckman and H. A. Hoffner, Jr. 1985. Hittite Fragments in American Collections. Philadelphia.

M. Eren and H. A. Hoffner, Jr. 1988. Istanbul Arkeoloji Müzelerinde bulunan Boğazköy Tabletleri IV. Ankara.

H. G. Güterbock and H. A. Hoffner, Jr. 1989. The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Vol. L-N. Chicago.

———. 1997. The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Vol. P. Chicago.

———. 2002-2005. The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Vol. S/1-2. Chicago.

H. G. Güterbock, H. A. Hoffner, Jr., and T. Ph. J. van den Hout. 2002. The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Vol. S/1. Chicago.

———. 2005. The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Vol. S/2. Chicago.

M. T. Roth and H. A. Hoffner, Jr. 1997. Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor. (Second Edition). Atlanta.

H. A. Hoffner, Jr., and H. Craig Melchert. 2008 (in press). Grammar of the Hittite Language (2 vols. with CD).


Books Edited either Alone or Jointly.


1973. Orient and Occident. Essays Presented to Cyrus H. Gordon on the Occasion of his Sixty-fifth Birthday, edited by H. A. Hoffner, Jr. Neukirchen-Vluyn

1986. Kanissuwar: A Tribute to Hans G. Güterbock on his Seventy-fifth Birthday, May 27, 1983, edited by H. A. Hoffner, Jr. and G. M. Beckman. Chicago

1996. Hittite Diplomatic Texts, by G. M. Beckman, edited by H. A. Hoffner, Jr., Atlanta.

1997. Perspectives on Hittite civilization: Selected Writings of Hans Gustav Güterbock, edited by H. A. Hoffner, Jr. Chicago.

1999. Hittite Diplomatic Texts (Revised 2nd edition), by G. M. Beckman, edited by H. A. Hoffner, Jr., Atlanta.

2002. Recent Developments in Hittite Archaeology and History, edited by K. A. Yener and H. A. Hoffner, Jr. Winona Lake, IN.

2002. Hittite Prayers, by I. Singer, edited by H. A. Hoffner, Jr. Atlanta.


Articles in Journals and in Edited Volumes.


Hoffner, H. A., Jr. 1963. The Laws of the Hittites. Ph. D. Dissertation, Brandeis University.

———. 1963. Some Suggested Hittite Etymologies. RHA XXI/72:34-38.

———. 1964. An Anatolian Cult Term in Ugaritic. JNES 23:66-68.

———. 1965. An English-Ugaritic Index. In Ugaritic Textbook, edited by C. H. Gordon. Rome:530-537.

———. 1965. The Elkunirša Myth Reconsidered. RHA 23 (76):5-16.

———. 1966. A Native Akkadian Cognate to West Semitic *gbn "cheese"? JAOS 86:27-31.

———. 1966. Composite Nouns, Verbs, and Adjectives in Hittite. Or NS 35:377ff.

———. 1966. Hittite Law. In The Biblical World, edited by C. Pfeiffer. Grand Rapids:353-356.

———. 1966. Hittites. In The Biblical World, edited by C. Pfeiffer. Grand Rapids:290-294.

———. 1966. Symbols for Masculinity and Femininity: Their Use in Ancient Near Eastern Sympathetic Magic Rituals. JBL 85:326-334.

———. 1967. Second Millennium Antecedents to the Hebrew 'OB. JBL 86:385-401.

———. 1967. Ugaritic pwt: a Term from the Early Canaanite Dyeing Industry. JAOS 87:300-303.

———. 1968. A Cuneiform Analogue to Mycenean ko-wo. SMEA 6:29-32.

———. 1968. A Hittite Analogue to the David and Goliath Contest of Champions? CBQ 30:220-225.

———. 1968. A Hittite Text in Epic Style about Merchants. JCS 22:34-45.

———. 1968. Birth and Namegiving in Hittite Texts. JNES 27:198-203.

———. 1968. Hittite tarpiš and Hebrew teraphim. JNES 27:61-69.

———. 1969. On the Use of Hittite -za in Nominal Sentences. JNES 28:225-230.

———. 1969. Some Contributions of Hittitology to Old Testament Study. The Tyndale Archaeology Lecture, 1968. Tyndale Bulletin 20:27-55.

———. 1969. The 'City of Gold' and the 'City of Silver'. IEJ 19:178-180.

———. 1970. Remarks on the Hittite Version of the Naram-Sin Legend. JCS 23:17-22.

———. 1971. Hittite ega- and egan-. JCS 24:31-36.

———. 1973. Hittite and Ugaritic Words for 'Lettuce'. JCS 25:234.

———. 1973. Incest, Sodomy and Bestiality in the Ancient Near East. In Orient and Occident. Essays Presented to Cyrus H. Gordon on the Occasion of his Sixty-fifth Birthday, edited by H. A. Hoffner, Jr. Neukirchen-Vluyn:81-90.

———. 1973. Studies of the Hittite Particles, I. Review of O. Carruba, Die satzeinleitenden Partikeln in den indogermanischen Sprachen Anatoliens (Roma: Edizioni dell'Ateneo, 1969). JAOS 93 (4):520-526.

———. 1973. The Hittite Particle -PAT. In FsOtten 1, edited by E. Neu and C. Rüster. Wiesbaden:99-118.

———. 1973. The Hittites and Hurrians. In Peoples of Old Testament Times, edited by D. J. Wiseman. Oxford:197-228.

———. 1974. The Arzana House. In FsGüterbock 1, edited by K. Bittel, P. H. J. Houwink ten Cate and E. Reiner. Istanbul:113-122.

———. 1975. Hittite Mythological Texts: A Survey. In Unity and Diversity: Essays in the History, Literature, and Religion of the Ancient Near East, edited by H. Goedicke and J. J. M. Roberts. Baltimore-London: 136-145.

———. 1975. Propaganda and Political Justification in Hittite Historiography. In Unity and Diversity: Essays in the History, Literature, and Religion of the Ancient Near East, edited by H. Goedicke and J. J. M. Roberts. Baltimore:49-62.

———. 1976. A Join to the Hittite Mita Text. JCS 28:60-62.

———. 1977. Hittite Lexicographic Studies, 1. In Finkelstein Mem., edited by M. d. Ellis. Hamden, Connecticut: 105-111.

———. 1977. Studies in Hittite Vocabulary, Syntax and Style. Hommage à M. Emmanuel Laroche. JCS 29 (3): 151-156.

———. 1979. The Hittite Word for 'Tribe'. In Studia Mediterranea Piero Meriggi dicata, edited by O. Carruba. Pavia:261-266.

———. 1979-1988. Religions of the Biblical World: Asia Minor. In The International Standard Bible Encyclopedia, edited by G. W. Bromiley, E. F. Harrison, R. K. Harrison and W. S. LaSor. Grand Rapids, MI:79-85.

———. 1980. Histories and Historians of the Ancient Near East: The Hittites. Or NS 49:283-332. Berman, H., and H. A. Hoffner, Jr. 1980. Why paræu- is not the Hittite Word for 'Fish', JCS 32:48-49.

———. 1981. The Hurrian Story of the Sungod, the Cow and the Fisherman. In In Honor of Ernest R. Lacheman on his Seventy-fifth Birthday, April 29, 1981, edited by M. A. Morrison and D. I. Owen. Winona Lake, Ind.:189-194.

———. 1981. The Old Hittite Version of Laws 164-166. JCS 33:206-209.

———. 1982. Hittite m n and n„man. In GsKronasser, edited by E. Neu. Wiesbaden:38-45.

———. 1982. The Milawata Letter Augmented and Reinterpreted. AfO Beih. 19:130-137.

———. 1982. The Old Hittite Legal Idiom šuwaye- with the Allative. JAOS 102:507-509.

———. 1983. A Prayer of Mursili II about his Stepmother. JAOS 103:187-192.

———. 1985. Tessub. In The MacMillan Encyclopedia of Religion. New York.

———. 1986. Studies in Hittite Grammar. In Kanissuwar: A Tribute to Hans G. Güterbock on his Seventy- fifth Birthday, May 27, 1983, edited by H. A. Hoffner, Jr. and G. M. Beckman. Chicago:83-94.

———. 1987. A Hittite Note on MEŠEDI, MEŠETTU(M). RA 81:188-189.

———. 1987. Ancient Views of Prophecy and Fulfillment: Mesopotamia and Asia Minor. JETS 30 (3):257-265.

———. 1987. Hittite Religion. In The Encyclopedia of Religion, edited by M. Eliade. New York:408-414.

———. 1987. Hittite Terms for the Life Span. In Love & Death, edited by J. Marks and R. Good. Guilford, CT:53-55.

———. 1987. Paškuwatti's ritual against sexual impotence (CTH 406). AuOr 5:271-287.

———. 1988. A Scene in the Realm of the Dead. In A Scientific Humanist. Studies in Memory of Abraham Sachs, edited by E. Leichty, M. deJ. Ellis and P. Gerardi. Philadelphia:191-199.

———. 1988. Descriptive Catalogue. In Bogazköy Tablets in the Archaeological Museums of Istanbul, edited by M. Eren. Ankara:xiii-xxxv.

———. 1988. The Song of Silver. In FsOtten 2, edited by E. Neu and C. Rüster. Wiesbaden:143-166.

———. 1989. Hittite Religion. In Religions of Antiquity, edited by R. Seltzer. New York:69-79.

———. 1989. The Ulmitešub Treaty (KBo 4.10 = CTH 106) with a New Join. In Fs T. Özgüç, edited by K. Emre, B. Hrouda, M. Mellink and N. Özgüç. Ankara:199-204.

———. 1992. Advice to a King. In FsAlp, edited by H. Otten, E. Akurgal, H. Ertem and A. Süel. Ankara:295-304.

———. 1992. Studies in the Hittite Particles, II: On Some Uses of -kan. In Per una grammatica ittita: Towards a Hittite Grammar, edited by O. Carruba. Pavia:137-152.

———. 1992. The Last Days of Khattusha. In The Crisis Years: The 12th Century B.C. From Beyond the Danube to the Tigris, edited by W. A. Ward and M. S. Joukowsky. Dubuque, Iowa:46-52.

———. 1993. Akkadian šumma immeru texts and their Hurro-Hittite Counterparts. In The Tablet and the Scroll. Near Eastern Studies in Honor of William W. Hallo, edited by M. E. Cohen, D. C. Snell and D. B. Weisberg. Bethesda, Maryland:116-119.

———. 1993. Hittite iwar and Related Modes of Expressing Comparison. IM 43:39-51.

———. 1993. Milch(produkte). B. Bei den Hethitern. In RlA 8, edited by E. Ebeling, B. Meissner, E. Weidner, W. von Soden and D. O. Edzard. Berlin-Leipzig-New York:702-706.

———. 1993. Syrian Cultural Influence in Hatti. In New Horizons in the Study of Ancient Syria, edited by M. W. Chavalas. Malibu.

———. 1994. The Hittite Word for 'Oil' and its Derivatives. KZ 107:104-112.

———. 1994. The Hittites. In Peoples of the Old Testament World, edited by A. J. Hoerth, G. L. Mattingly and E. M. Yamauchi. Grand Rapids, Michigan:127-156.

———. 1995. About Questions. In FsHouwink ten Cate, edited by T. P. J. Van den Hout and J. de Roos. Istanbul:87-104.

———. 1995. Hittite immakku: "moreover" or "just now"? In ICH 2, edited by O. Carruba, M. Giorgieri and C. Mora. Pavia:191-194.

———. 1995. Legal and Social Institutions of Hittite Anatolia. In CANE, edited by J. M. Sasson, K. Rubinson, J. Baines and G. M. Beckman. New York:(1:) 555-570.

———. 1995. Oil in Hittite Texts. BA 58 (2):108-114.

———. 1995. The Stem of the Hittite Word for 'House'. KZ 108:192-194.

———. 1996. From Head to Toe in Hittite. In Go to the Land I Will Show You (FsDWYoung), edited by J. Coleson and V. Matthews. Winona Lake, Indiana:247-259.

———. 1996. Hittite Equivalents of Old Assyrian kumrum and epattum. WZKM 86:151-156.

———. 1997. Appu and His Two Sons. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:153-155.

———. 1997. Crossing of the Taurus. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:184- 185.

———. 1997. Deeds of Šuppiluliuma. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:185- 192.

———. 1997. Hittite. In The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, edited by E. M. Meyers. New York:3:81-84.

———. 1997. Hittites. In The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, edited by E. M. Meyers. New York:3:84-88.

———. 1997. Mühle, bei den Hethitern. In RlA 8, edited by E. Ebeling, B. Meissner, E. Weidner, W. von Soden and D. O. Edzard. Berlin-Leipzig-New York:400-401.

———. 1997. On Homicide in Hittite Law. In Crossing Boundaries and Linking Horizons: Studies in Honor of Michael C. Astour on his 80th Birthday, edited by R. Averbeck, M. W. Chavalas and G. Young. Bethesda, Maryland:293-314.

———. 1997. On Safari in Hittite Anatolia. In Studies in Honor of Jaan Puhvel: Part One. Ancient Languages and Philology, edited by D. Disterheft, M. Huld and J. A. C. Greppin. Washington, DC:5- 21.

———. 1997. On the Hittite Use of Sumerian BAL in the Expression BAL-nu-. ArAn 3:191-198.

———. 1997. Proclamation of Anitta of Kuššar. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:182-184.

———. 1997. The Hittite Conquest of Cyprus: Two Inscriptions of Suppiluliuma II. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:192-193.

———. 1997. The Hittite Laws. In Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor. Second Edition, edited by M. T. Roth. Atlanta:211-247.

———. 1997. The Queen of Kanesh and the Tale of Zalpa. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:181-182.

———. 1997. The Sun God and the Cow. In CoS 1, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger, Jr. Leiden:155-156.

———. 1998. Agricultural Perspectives on Hittite Laws §167-169. In ICH 3, edited by S. Alp and A. Süel. Ankara:319-330.

———. 1998. From the Disciplines of a Dictionary Editor. JCS 50:35-44.

———. 1998. Hurrian Civilization from a Hittite Perspective. In Urkesh/Mozan Studies 3: Urkesh and the Hurrians. Studies in Honor of Lloyd Cotsen, edited by G. Buccellati and M. Kelly-Buccellati. Malibu, California:167-200.

———. 1998. Nachlass. D. Bei den Hethitern. In RlA 9, edited by E. Ebeling, B. Meissner, E. Weidner, W. von Soden and D. O. Edzard. Berlin-Leipzig-New York:44-45.

———. 1998. Name, Namengebung. C. Bei den Hethitern. In RlA 9, edited by E. Ebeling, B. Meissner, E. Weidner, W. von Soden and D. O. Edzard. Berlin-Leipzig-New York:116-121.

———. 1998. On the Denominative Verb ar we-. In FsWatkins, edited by J. Jasanoff, H. C. Melchert and L. Olivier. Innsbruck:275-284.

———. 2000. Thoughts on a New Volume of a Hittite Dictionary. JAOS 120:68-75.

———. 2000. Review of L. Jakob-Rost, VS 28 (Mainz 1997). Journal of Near Eastern Studies 59 124-26.

———. 2001. Alimenta Revisited. In Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie. Würzburg, 4.-8. Oktober, 1999, edited by G. Wilhelm. Wiesbaden.

———. 2001. Some Thoughts on Merchants and Trade in the Hittite Kingdom. In Kulturgeschichten. Altorientalistische Studien für Volkert Haas zum 65. Geburtstag, edited by Thomas Richter, Doris Prechel, and Jörg Klinger. Saarbrücken: Saarbrücker Druckerei und Verlag.

——— and H. Craig Melchert. 2002. A Practical Approach to Verbal Aspect in Hittite. In Anatolia antica. Studi in memoria di Fiorella Imparati, edited by Stefano de Martino, and Franca Pecchioli Daddi, Firenze: LoGisma editore, 377-90.

———. 2002. Before and After: Space, Time, Rank and Causality. In Silva Anatolica. Anatolian Studies Presented to Maciej Popko on the Occasion of His 65th Birthday, edited by P. Taracha. Warszawa:165- 171.

———. 2002. Hittite Archive Shelf Lists. In The Context of Scripture. Volume 3, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger. Leiden:67-69.

———. 2002. Hittite Court Cases. In The Context of Scripture. Volume 3, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger. Leiden:57-60.

———. 2002. Hittite Cult Inventories. In The Context of Scripture. Volume 3, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger. Leiden:63-65.

———. 2002. Hittite Letters. In The Context of Scripture. Volume 3, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger. Leiden:43-53.

———. 2002. Hittite Votive Records. In The Context of Scripture. Volume 3, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger. Leiden:66-67.

———. 2002. Hittite. In Beyond Babel: A Handbook for Biblical Hebrew and Related Languages, edited by J. Kaltner and S. L. McKenzie. Atlanta:183-206.

———. 2002. Hittite-Israelite Cultural Parallels. In The Context of Scripture. Volume 3, edited by W. W. Hallo and K. L. Younger. Leiden:xxix-xxxiv.

———. 2002. New Directions in the Study of Early Anatolian Texts. In Recent Developments in Hittite Archaeology and History, edited by K. A. Yener and H. A. Hoffner, Jr. Winona Lake:193-206.

———. 2002. Some Thoughts on Merchants and Trade in the Hittite Kingdom. In Kulturgeschichten. Altorientalistische Studien für Volkert Haas zum 65. Geburtstag, edited by T. Richter, D. Prechel and J. Klinger. Saarbrücken:179-189.

———. 2002. The Treatment and Long-term Use of Persons Captured in Battle According to the Ma®at Texts. In Recent Developments in Hittite Archaeology and History, edited by K. A. Yener and H. A. Hoffner, Jr. Winona Lake, IN:61-71.

———. 2002. Hittite a-aš-ma. Die Sprache 43 (1):80-87.

———. 2003. Hittite ara- 'companion' in quasi-adjectival use. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2003 No. 1.

———. 2003. Daily Life among the Hittites. In Life and Culture in the Ancient Near East, edited by R. Averbeck, M. W. Chavalas and D. B. Weisberg. Bethesda, MD:95-120.

———. 2003. The Disabled and Infirm in Hittite Society. In Hayim and Miriam Tadmor Volume, edited by I. Ephal, A. Ben-Tor and P. Machinist. Jerusalem:84*-90*.

———. 2003. Theodicy in Hittite Texts. In Theodicy in the World of the Bible, edited by A. Laato and J. C. de Moor. Leiden:90-107.

———. 2003. Review of V. Souček and J. Siegelová, Systematische Bibliographie der Hethitologie 1915- 1995 (Leiden 1996). Journal of Near Eastern Studies 62: 282-283.

———. 2003. Review of D. B. Miller and R. Mark Shipp, An Akkadian Handbook (Winona Lake, 1996). Journal of Near Eastern Studies 62: 283.

———. 2003. Review of J. D. Hawkins, Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions (Berlin 2000). Journal of Near Eastern Studies 62 279-282.

———. 2003. On a Hittite Lexicographic Project. Review of J. Puhvel, Hittite Etymological Dictionary, Vol. 5: Words beginning with L. Indices to Volumes 1-5. Trends in Linguistics, Documentation, vol. 18 (Berlin 2001). JAOS 123:617-625.

———. 2004. Review of J. Yakar, Ethnoarchaeology of Anatolia. Rural Socio-Economy in the Bronze and Iron Ages, Institute of Archaeology Monography Series 17. Tel Aviv: Institute of Archaeology, 2000 2000. Journal of Near Eastern Studies 63:127-128.

———. 2004. Review of M. Popko. Religions of Asia Minor (Warsaw 1995). Journal of Near Eastern Studies 63:123-126.

———. 2004. Review of T. R. Bryce, The Kingdom of the Hittites (Oxford 1998). Journal of Near Eastern Studies 63:126-127.

———. 2004. Ancient Israel's Literary Heritage Compared with Hittite Textual Data. In The Future of Biblical Archaeology. Reassessing Methodologies and Assumptions, edited by James K. Hoffmeier, and Alan R. Millard, Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 176-192.

———. 2004. Placenta, Colostrum and Meconium in Hittite. In Antiquus Oriens. Mélanges offerts au Professeur René Lebrun (volume I), edited by Michel Mazoyer, and Olivier Casabonne, Paris— Louvain: L'Harmattan, 337-58.

———. 2006. The Royal Cult in Hatti. In Text, Artifact, and Image: Revealing Ancient Israelite Religion, edited by G. M. Beckman and T. Lewis. Brown Judaic Studies 346. Providence, Rhode Island: Society of Biblical Literature, pp. 132-151).

———. 2006. The Hittite Degenitival Adjectives šiela-, 2-ela- and apella-. In The Life and Times of attušili III and Tutaliya IV. Proceedings of a symposium held in honour of J. de Roos, Leiden December 12-13, 2003, edited by Theo P. J. van den Hout, Leiden: Nederlands Historisch- Archaeologisch Instituut te Istanbul, 189-197.

———. 2007. Asyndeton in Hittite. In Tabularia Hethaeorum: Hethitologische Beiträge Silvin Košak zum 65. Geburtstag, edited by D. Groddek, and M. Zorman, Dresdner Beiträge zur Hethitologie 25. Wiesbaden: Harrassowitz, 385-399.

———. 2007. "A Brief Commentary on the Illuyanka Myth". In Studies Presented to Robert D. Biggs. June 4, 2004, edited by M. T. Roth, W. Farber, M. W. Stolper and P. von Bechtolsheim. Chicago: Oriental Institute. Pp. 119-140.

———. 2007. Aspects of the Hittite System of Numbering. In Belkıs Dinçol ve Ali Dinçol’a Armağan VITA (Festschrift in Honor of Belkıs Dinçol and Ali Dinçol), edited by M. Doğan-Alparslan, M. Alparslan, and H. Peker, Istanbul: 327-340.

———. forthcoming. On Higher Numbers in Hittite. In Atti del 6° Congresso Internazionale di Ittitologia, edited by Alfonso Archi, and Rita Francia, Rome: Herder, (pages undetermined).

———. forthcoming. A Grammatical Profile of the Middle Hittite Masat Texts. In la-a-ma-an-te-et na-ak-ki-i: Studia Anatolica in Memoriam Erich Neu Scripta, edited by C. Rüster, J. Catsanicos and R. Lebrun. Louvain-la-Neuve:….

———. forthcoming. Slavery and Slave Laws in atti. In Israel: Ancient Kingdom or Late Invention? Archaeology, Ancient Civilizations, and the Bible, edited by Daniel Isaac Block, Nashville: Holman.

———. forthcoming. Prozeß. B. Bei den Hethitern. In Reallexikon der Assyriologie. Band 11, Fasz. 1-2, (pagination unknown).